2008年3月31日 星期一

Busy mama

媽媽很忙,不是工作忙,是回到家裡忙。忙的事有如下︰


1. 剪指甲


什麼?剪指甲都忙?是啊!因為除了媽媽自己,還有我、爸爸和細佬,我們的指甲長得很快,我的一星期要剪兩次,細佬一星期要剪三次,每次遲了替我們剪,我們很容易會把自己抓損,所以媽媽不得怠慢。


2. 洗衫


什麼?洗衫都忙?是啊!因為我只得兩套校服,遲洗了就沒有得穿,最近回南天,爸爸媽媽快快買下一部暖風乾衣機,雖然我和細佬的衫很細,但是要洗、曬、摺,同樣的步驟,差不多兩三天,就會有一大堆衫要媽媽處理。順帶一提,這部暖風乾衣機,可用作暖爐,如果早些買了,上季就不會要交一千元電費那麼慘啦﹗


3. 洗奶樽


什麼?洗奶樽都忙?是啊!我家雖然有過十個奶樽,但要應付對奶樽須求甚高的我們,爸爸媽媽總要每天洗一次。


4. 上厠所


什麼?上厠所都忙?是啊!因為每半小時就要帶我上厠所一次,遲了的話,爸爸媽媽更忙。


5. 洗澡


什麼?洗澡都忙?是啊!平日實在多得芳姨,爸爸媽媽放工回家不用替我和細佬洗澡,但一到星期天,每次爸爸媽媽跟我們去玩街街回家,馬上替細佬洗澡,再替我洗澡,再自己洗澡,完了後,已經累透了。


雖然這樣忙,但媽媽做得很開心。


2008年3月30日 星期日

PASS!!

Today I went to the nursery after the long long Easter Holiday. Miss. Chu said I performed well. I did not cry and wet my trousers. Therefore, she allowed me to pass to the next stage of the transition. By tomorrow, I will attend to the nursery for half-day.


2008年3月29日 星期六

GO to church!!

It was the first time for me to go to church with my WHOLE FAMILY. Mama has been looking forward to this. We were really excited. From now on, we will try our best to attend worship every Sunday. Being a little child in my family, what I can do to support papamama in meeting this target is to go to bed on time in Saturday night.


Minister Chun Shing blessed our family with all our brothers and sisters: 願神讓齊齊好好成長,滿有智慧,長大後服侍神。願神讓我們一家好好見證祂。Papamama and chaichai, let's us work hard to meet those targets.


Then, papamama went to play mahjong with 嫲嫲, 姨婆 and 舅婆. Maybe we were rushed all the time. Chaichai vomited milk for several times. Papa had to buy new clothes for him.


I only had a little sleep in the afternoon. So, on the way home, I continuosly sang and whispered. Yes. I like my mother, lost the mind when become sleepy. But, except annoying mama, I did not do anything naughty. We arrived at our flat at about 9pm. Mama thus tried her fastest speed to wash chaichai and me. After watching my children's song MTV, I went to sleep. Chaichai also like listening to music. Now, after feeding chaichai's last meal, papamama only need to switch on the doohickey at chaichai's bed. With the music playing and the dolls turing around, chaichai will go to sleep very soon.


Mama decided to pick up my ship and the toys that were not appropriate foe me to play at this moment in order to free more space and prevent chunchun to make the toys everywhere. Therefore, mama continued to work late. When she went to bed, she was really tired.


Mama thought that, we should not be as rush as today anymore.


2008年3月26日 星期三

My toys

I love playing with my lego.

This one was made by me. Mama said it looked like giraffe.




This one made by mama. Mama said it was a tower crane.








2008年3月25日 星期二

4th anniversary

時間過得很快,已經第四年了,早前跟朋友說起我結了婚幾多年,我竟然一時間忘記了,忘記了自己在哪一年結婚的,記起了,2004年結婚,2006年津津出世了,2008年齊齊出世了,每兩年有一個驚喜,但是驚喜可以延續到幾時呢?


最近參加婚禮多了,有很神聖的,有很開心的,有很grand的,每一次,我都覺得很感動,很羡慕當中的女主角,能夠在眾人的見證下,進入人生另一個階段,訴說著自己的戀愛片段,當然幸福,我當年,只擺了十圍,沒有拍結婚照,沒有專業攝影,完全沒有豪華氣派可言,但我跟自己說過,這不代表我不比別人幸福啊!


我跟自己說過,結婚最令人感動浪漫的地方,不是那些環境,不是專業的服務,而是有人愛你愛到一個地步,他願意承擔照顧你的責任,用自己的人生來愛護你,而愛我的那位,他是在十分年青,也可以說還沒有什麼經濟基礎的時間就許下這個承諾,那份愛不是更大更勇敢嗎?


我還記得,當年在婚宴上,他許下的承諾:"從今以後,有錢就俾佢使先,飯就俾佢食先",真的十分不浪漫,但起碼,他說到現時為止,都證明他做得到。承諾最重要的地方,不是做得到嗎?


除此之外,結婚後,他的確委身在我們的家中,放棄了自己很多的理想、時間、享樂、休息時間、有時甚至是尊嚴(即被我無理發脾氣仍忍氣吞聲),努力照顧我們,沒有一樣是為他自己,都是以我們出發的。


我也跟自己說過,人生是一場馬拉松,起步、中途跌倒都不重要,最重要是能夠堅持到最後,持久地跑,所以一段美好的婚姻,也不在於結婚當中的場面,而是持久的愛,我們當天的婚禮不太浪漫豪華,但現在的每一天,我們的確每一天都是彼此相愛,彼此照顧,或著間中有吵架在我們當中發生,都只是意見不合或是意氣用事,我們的愛卻沒有減少過。


因為我就是這樣貪心,看到別人的婚禮又羡慕,不知道最好的就在自己身邊,隨著日子過去,自己又忘記了自己才是最幸福的一個,最近的吵架,沒有把我們分開,更讓我知道,你對我是從來沒有變過,不過,我的確在努力追求,一段永不吵架的婚姻,一個充滿笑聲幸福的家。


2008年3月24日 星期一

給齊齊

親愛的齊齊


你來了這個世界快要三個月了,適應怎樣?自從由芳姨接手照顧你開始,你吃奶便便睡覺都沒有問題,我想你大概已經適應離開媽媽肚子自己生活了。最近你常常笑,你可能很享受你現在的生活,看見你,我真的很安慰很開心。


有時候,媽媽覺得待你不太公平,在媽媽肚子裡的時候,媽媽曾經為了工作哭了很多,不知你那時候會否因此也不開心,或著成長得不好,媽媽又因為照顧你姐姐,頻頻撲撲,可能你也會辛苦,到了你出世,媽媽完全沒有給你吃人奶,只照顧你一個月就返工,而你的出現,也沒有像你姐姐一樣設宴,沒有你姐姐那麼多禮物,又有時候,媽媽因為疏忽大意,令你被姐姐傷害了。


雖然,有些東西,你好像比你姐姐少了一點,但你也有東西是比姐姐多的。在照顧你的一個月中,屋子裡只有我和你,我是全心全意照顧你 (雖然間中會上上網),那時候每天朝夕相對的日子,是我和你的,沒有人能體會,所以那時候我跟你爸爸說,我愛上了另一位男仕,是真的,就是你,看著你的樣子,我真的有心動的感覺,很想緊緊的抱著你,感受我們之間的溫暖,你軟軟的身體,滑滑的臉,到現在都是這樣。另外,你比姐姐多了一份愛,就是你姐姐的愛,她現在不懂表達,不懂溫柔,但我相信她是愛你的,媽媽教導你們,愛是越分享越多的東西,你的出現,沒有令媽媽減少對你姐姐的愛,只會令媽媽更愛你們和你們的爸爸,更努力為你們無條件的付出。


最近,媽媽就算多辛苦,媽媽都帶著你,去海洋公園,去參加婚宴,因為我感到我們是一家人,可幸是你真的沒有令媽媽很辛苦,很乖很安靜很開心,最近媽媽想去旅行,但想到要跟你分隔兩地,媽媽把計劃閣置了。


或著,媽媽有做得不好的地方,但媽媽會以一生一世的時間來補償。


Ocean Park

What's a wonderful day to visit the Ocean Park. It was already my second time to this Park. However, I had no memory about it at all.

Mama murmured Papa for planning to visit the Ocean Park as early as 10am. Mama felt very difficult to wake up in the morning. But I felt very easy. When mama called my name and told me that we have to visit the Ocean Park, I woke up at once. Chaichai also kept his style of being a good boy, sleeping quietly awaiting papamama to bring him out.

Papa had asked 嫲嫲 and 姨婆 to gather at Causeway Bay MTR station. Papa went to buy mama's favourite breakfast-honey muffin from KFC. While waiting papa, mama sat down on the chair in the square. Two foreigners were very excited when they saw chaichai. Just a moment, chunchun ran to mama. The foreigners then took out their camera and took some photos for me and chaichai.

Our first station in the Ocean Park was to visit the big big pandas. I concentrated on looking at them and I told papa that I want to hug them. I thought chaichai also like them as chaichai continuously stretched and shrank his hands and legs.

Then we went to the Kid's World. I was so excited to play around. Merry-go-round, Ferris wheel, little aeroplane, jumping and sliding. At first, I was quite nervous. But when I found that all the games were fun, I was not afriad anymore.

Then we sat down to see the dolphin show. Mama was quite disappointed about this as the dolphin and sea lion were not as smart as those mama saw in the old days.

After that, we went to visit the aquarium through the cable car~~I like to see the fishes swimming.

During our way home, all of us slept in the bus except chaichai and mama. A group of Japanese teenagers were excited when they saw chaichai. Papa heard them using the phase 可愛得過份 to describ chaichai.

姨婆said that she was so~~~tired today, just like having lifted up several bags of rice. It was because she held me most of the time.

Our whole family felt very exccited and happy including chaichai. Why I know that chaichai is happy? It was because he smiled with his legs stretch ans shrink all the time. I have to thank papamama for not being afriad of difficulties and tiredness, thank 嫲嫲 and 姨婆 for their accompany and lastly, thank chaichai for his quietness in the whole day.

When will be my next time to Ocean Park?

Merry-go-round is so funny~




chaichai, don't be so nervous~




See! How calm I am.





兒童王國,我係主角。





一起看海洋劇場。





爸爸和我看魚魚都看得很投入。





行到累了就捉住爸爸的腳走。




終於有一幅似模似樣的全家福了。





2008年3月22日 星期六

Belated birthday celebration

The third day of the Easter Holiday. Fion契媽 organized a belated birthday celebration for papa and I. Just before the gathering, our whole family except father was having our afternoon sleep very comfortably. Yes. We were all tired. When papa told mama that it was the time for badminton playing, mama woke up at once. Me too! When I heard mama saying that we were going to play ball together, I woke up without any difficulty.

We first played badminton together. Mama has been looking forward to playing badminton for long. However, mama was not fit enough to play continuosly while she had to get a long break during the badminton game. Thus mama played with me. I also loved playing in club house. Can you guess what I like to play? It was the drinking fountain. I repeatly get water from the fountain for papa and mama, even wet my clothes. 契媽 worried about I would get a cold so she lent her clothes to me. It fitted me~~

We had dinner together as a celebration to papa and me. More participant joined. I was so happy that they travelled a long long distance for celebrating my birthday. They gave me presents. They saw chaichai and all of them agreed that chaichai was very handsome. They said chaichai looked like father and he was handsome. Does it mean that my father is handsome too?

Compared to me at the last time they met me, I know more now. I know how to sing songs and know they are kind to me. I did not refuse their request for bringing me to play. This time, I could really blow out the candle by myself. After blowing the candle on the birthday cake, I asked them to light up for me so that I can blow again. Yes. I always repeat what I like to do.



So happy together~!





to be continued

2008年3月21日 星期五

三姨姨's Wedding

Today was the wedding of one of mama's good sisters. The wedding was very grand and 三姨姨 was the most beautiful bride I have seen. The wedding was also warm as there were many mama's good friends and a lot of familiar faces.

One of mama's sister (十姨姨) was mama's mathematics teacher. It was a long time since mama last met her. It should be on mama's wedding day. However, they could still talk continuosly without any break. 十姨姨 said mama have not change a little bit since mama left she secondary school life. .

Someone in the banquet said mama was admirable to be an "on-the-job" mother. Mama nodded her head without a word. 十姨姨 said it should be more admirable to be an "on-the-job" father because it should be my papa to take up the more responsibility than mama does. Correct!! How can 十姨姨 understand mama so deeply?

It was the second time for mama to bring out chaichai. Most of the coments for him was "Ugly", "Quiet" and "look like father". Yes. Chaichai was very quiet today. He just sat down on mama's thighs letting mama to finish her dinner, stretched his legs when heard the lively music. Chaichai was really a good boy!!

Papamama finally bought another DC--Canon G9. Mama wanted another camera for long as she really enjoy taking photos with her two little models.

Someone asked why papamama were even happier than the newly wed.




Mama's sister

(At the back) Sister 6, Sister 8, Sister 5, Sister 1, Sister 7, Sister 2,

(At the front) Sister  10

Sister 4 left earlier and Sister 9 had not come.




Mama intentionally took this photo and put it on the web because the guy on the left was going to be a new singer signed by GOLD LABEL!!!






Easter Holiday

Today was the first day of the Easter Holiday. Papamama didn't plan any thing to do today. Then what can we do?

We of course treasure the time for resting~




Having a rich breakfast was also important~




Papamama brought me to the playground. It was the first photo taken by me. Is it professional?




Under the witness of mama, chaichai sucked his little hand. Mama found that chaichai was very nervous in sucking his hand. So he pressed his face at the time when he wanted to suck his hand.





2008年3月19日 星期三

Mama's expectation

It's time for me to review my progress in carrying out mama's expectation.

1. I will not wear diaper at home duirng daytime. When mama ask me to sit on my little toilet, I always refuse to do so. Mama has to give me a nut for doing so. Quite often, I will urinate.

2. I cannot get rid of milk and water. With them, I can sleep much more easily within a very short period of time. Therefore, mama give up.

3. I almost brush my teeth everynight. Mama brought me tooth paste. However, I don't know how to spit them out. Thus I only use the teethbrush with water to brush my teeth.

3. I always use cup to drink expect the night meal.

5. I can eat my food by myself. More food and less spitting. I can see some progress in this aspect.

Good!! Keep progress.

2008年3月18日 星期二

Good boy

Although I am naughty, chaichai is good.


1. Chaichai can sleep for at least 5 hours in mid-night. The longest was 6 hours. It was happened to chunchun to least to her 8-month old.


2. Afer feeding the latest meal, it is not difficult to make chaichai sleep. For chunchun, it was common to hold her for 2 hours to make her sleep.


3. Chaichai sometimes enjoy lying on the bed and looking around without requesting mama to hug him. It was seldom the case for chunchun.


4. Chaichai's crying is under control. That means chaichai will not cry without any reason. Except feeling hungry, going to vomit or going to get rid of his dirty diaper, chaichai will never cry when mama is holding him. Holding him means just let chaichia to sit on mama's thigh which was quite easy for mama.


Thanks GOD for giving our family such an easy baby so that Papamama would not have to repeat the difficult and terrible task again.


2008年3月17日 星期一

Naughty Girl 2

Although I am naughty, I always do somethings make everyone feeling funny and sweet.


1. Mama bought me a very beautiful dress. Mama helped me to put it on. I was very happy and said "好靚" repeatly. I even stood in front of the TV and told the guys inside the TV that I was "好靚".


2. After joining several wedding banquet, when I saw papamama's wedding photos, I said "爸爸媽媽結婚". I saw a photo inside a photo frame at least 7fts from the floor. I could recognized that "爸爸無帶眼鏡".


3. When only 嫲嫲 and I was being at home, I suddenly said  "恭喜爸爸媽媽結婚"  and "恭喜嫲嫲身體健康" .


4. I always mix up the meaning of 你 and 我. I have a camera with photo taking function. I took photo for mama and then asked mama to take photo for me. "媽媽幫你" meaning mama has to take photo for me.


5. I always hold my 小寶寶bb by holding her hair. Papa said "你點解抱成咁架,小寶寶會好痛架喎". I said "好重呀" and, at the same time, I passed my 小寶寶 to papa.


6. One day, I saw mama folding our clothes. I said "媽媽摺衫衫,好靚,好乖".


7. Whenever I saw mama changing her clothes, I said "媽媽好醜怪".


8. I always told other people "爸爸擺津津係廁所". People asked me ”點解呀". I said ”津津唔乖,吐飯飯". ( In fact, it was mama's idea to put chunchun inside toilet. However, in chunchun mind, mama only do good thing and all the bad things are done by papa). (Don't worry, the toilet door was opened).


9. Mama teached me to say "祝哥哥姐姐三年抱兩" to the newly wed during wedding banquet. I asked mama "三年抱兩係邊呀". Mama told me  "係肚肚到". However, when I was standing in front of the newly wed, I said nothing. Just when I step away from the newly wed, I said "三年抱兩係媽媽肚肚".


10. Do your guys listen to the commercial song of 存款保障計劃. That a commercial showing someone washing a $1 coin, cooking a $100 note and designing a $50 notes. I know how to sing the song and I always sing this song for mama.


11. Once I saw mama wearing a blue clothes, I said "blueshit". No. I said "blue 衫". (I still cannot say what is the colour correctly. This time, it was done by random only).


12. Once I saw a black dog and a white dog walking on the street. Mama said "一隻黑孟孟,一隻白雪雪". I then asked mama "黑雪雪狗仔係邊呀".


13. I sometimes pretended to be Auntie Fong. Holding a bag, walking towards the door and asking mama "我買黃花魚俾你食,好無?". Then I walked away from the door and said "我返黎啦". Mama asked me "條黃花魚呢?". I said "無呀" with smiling showing my teeth but not eyes. 


14. 嫲嫲 brought me to buy somethings. 嫲嫲said "無散紙添. I said "爸爸有散紙呀". 


15. I can now help papamama to do some housework including bringing the folded clothes from mama at the dining room to papa at the study, removing the clips from the coat-hanger and throwing rubbish to the rubbish bin.


Naughty girl-chunchun

I has became a very naughty girl. Everyday when papamama is back home, 嫲嫲 has to make a complaint to papamama.


"chunchun threw her toys to the television, nearly destroy the television".


"chunchun threw her toys to me, nearly hurt me".


"chunchun was very naughty today, she ...".


"嫲嫲打我" chunchun sometimes took a revenge. 


Mama was sad about this. Mama really don't want to see anyone dislike chunchun or chunchun dislike anyone. But it seemed to has happened.


Mama was angry with me because I shouted at chaichai intentionally and spat out the biscuit again. Mama asked me to stand facing the toilet with my hands holding my ears. Mama then ignored chunchun and concentrated on looking after chaichai. Suddenly, mama heard some strange sound from the toilet. Oh~~That's me. I was weeping. Mama was also feeling hard at that moment. Mama held my hand and explain to me and taught the following:


媽媽:『細佬係要黎做咩架』


津津:『錫』


媽媽:『餅餅係要黎做咩架』


津津:『食』


Mama: Chunchun, although papa and mama will always love you no matter how you are. But papa mama will be angry and sad if you are naughty and do something hurt your brother. So, please be good and obedient and make our family full of love and happiness.


2008年3月16日 星期日

Melting Wedding

Today was the wedding of our brother and sister in Lord. Although we did not know the newly wed for a long time and mama cried the night before after a quarrel with papa, we enjoyed participating their wedding and shared their happiness. Mama spent a lof of effort in dressing up herself, chaichai and me and gave advise to papa in dressing up himself.

It was the first time for chaichai to go out for such a long distance and met our brothers and sisters in Lord. This time, we really go out with our "whole" family. Mama said she did not want to miss any one of us when joining such big function.

After the wedding, papamama shopped. The clothes at Sham Shui Po were really cheap and pretty. She bought six clothes in one shop within a very short period of time. Another hidden reason was because I was too naughty and ran all around. Mama found that papa was very hard in looking after two little children. Thus, mama shortened her time in thinking too much. Mama was satisfied with her new clothers~~







2008年3月15日 星期六

Vincent's Wedding

Today was the wedding of mama's ex-colleague and his girlfriend. To prepare for several coming wedding banquet, mama had bought me several beautiful clothes. The one I wore today was one of them. Mama spent more effort to dress up me than for herself. Yes. Mama found it's worth to dress up chunchun when she heard people praised for my loveliness.

I was happy today and cheered all the time. I even picked up the silk ribbon to play.





2008年3月13日 星期四

Recovery

I have almost recovered from flu. However, mama was still careful in looking after me.

When we had to go to somewhere crowded. I used to wear mask. The mask for me is three time more expensive than other children's mask.




At night, I used to wear chaichai's blanket to keep warm.




How can a sick person be so energetic?




2008年3月12日 星期三

Mama's expectation

Dearest Chunchun

Here are some targets for you

1. Get rid of diapers by asking you to to the toilet regularly

2. Get rid of milk in mid-night

3. Brush your teeth in the morning and before sleep everyday

4. Using cup to drink water and milk instead of bottle.

5. Have regular meal by yourself.

Mama understand that you and papamama have to spend effort in doing so. I will try my best and will not give up easily. Let's work together, OK?

Love,

Mama

2008年3月11日 星期二

I had a fever

I was very sick today. The teacher found that I have a fever so they did not allow me to go to the nursery. Then I stayed in my flat. Papamama were so worry about me. Mama felt very sorry as she thought that chunchun's illness was partly due to the big big cry yesterday and eating some snack the day before. Mama accused herself for not looking after chunchun properly...




2008年3月10日 星期一

Angry Papamama

Today I made mama very angry. When mama was feeding me with rice, I spit the rice on the floor adding papamama's workload in cleaning the floor. Mama was angry so she hitted my hand twice. Mama even asked me to stay alone in the toilet. 


Papa was also angry. He even hitted and scolded me whenever I moved. I heard chaichai crying so I wanted to take a bottle of mike for mama. Papa misundertood that I played with chaichai's mike. He hitted me again. I cried. Mama saw that and felt very sorry for the misunderstanding. But it was not the time to treat chunchun kindly.


I cried a lot and became dizzy. Mamapapa decided not to scold me anymore. However, mama still kept a cool face on me and did her housework without looking at me. I followed mama from here and there and sometimes called her "媽媽". Finally, mama asked me to pick up all my toys before I could talk to her.


Today, mama felt that papamama should be consistent in teaching children. Therefore, papamama should share their idea together. The problem today was 嫲嫲 always do the opposite, making mama even more difficult and angry.


Mama: Sorry chunchun. Mama will be more patient and be consistent with papa next time. But you have to be obedient and not to spit food again. 


Growing

Today, aunie fong bought chaichai to the maternal and child health centre for vaccination and growth review. The nurse there told anutie fong that chaichai grow very well with his weight surged. All of us agree with that. Mama discovered that, after being looked after by aunite fong, chaichai became a fat baby. Chaichai's face became round. Legs became 米芝蓮. At the gathering at 大舅父's home. All of them said that they could hardly recognize chaichai!!









Do you agree ?

2008年3月7日 星期五

Some funny photos

Mama asked me to take a photo with this gesture. It was difficult as I didn't like the gesture.




Instead, I like the gesture like this.




I wanted to hold my baby using this. However, I failed and I felt very angry with this.




Fortunately, mama helped me by using her skirt.




My toys are so dirty. I have to clean them.




I even learnt how to use the vaccuum cleaner from mama.




I once was naughty and mama didn't let me to leave my high chair. I was not frightened by mama and still enjoyed myself on the high chair.




2008年3月6日 星期四

PASS!!

Today, I went home with my booklet, a handwork of butterfly and a letter.



Inside the booklet, it showed what I have learnt and done during this week. Mama thus know that I learnt the song "主被人釘十架". There were also comments from my teachers. They gave me all ticks (always do) in my eight performance at nursery. It's time for mama to sign my booklet. Mama was much stringent that the teachers. Mama have me some "triangles" (sometimes do) and "cross" (never do) in my performance at home.

Mama asked me who made the buttefly. I answered  that it was made by "姐姐" and showed mama the gesture in making the butterfly. Mama thought that chunchun was very honest and innocent.

The letter was signed by the principal. Telling mama that, after assessing my one-week performance at the nursery, chunchun could pass to the second stage of my transition period. That is, by next week, I have to stay in the nursery for one more hour.

2008年3月5日 星期三

Got a cold

I got a cold. Mama thought that it was because chunchun always kick away the blanket in mid-night.


The principal advised 嫲嫲 to take me to see the doctor.


When mama was back home, she used the syringe to feed me with the medicine. I cried a lot. When papa was back home, he advised mama to pour the medicine into my own bottle and mix with water. Chunchun would then drink the "water" accordingly.


Papa had an experience. Once chunchun refused to drink the "water", papa said, "咁我o即藥藥入口口架?" Chunchun took my own bottle and said "我飲、我飲" at once. This showed how frighten I was in using the syringe.


Up to now, there were three things in my life which was so unforgetable that I have to mention them repeatly.


1. It was happened in a past Saturday when 嫲嫲 brought me to the ball ball pool. The staff there did not allow me to enter the ball ball pool. Thus, I 'm now saying "津津去波波池,姨姨唔俾津津入呀" repeatly.


2. It was happened a few days before. I fell into the U-channel next to a CLP site. A man operating the backhoe saw me. He jumped down from the backhoe and held me up.  Thus, I 'm now saying "津津坑渠跌呀,雞"鄙"哥哥抱津津呀" repeatly.


3. It was happened today. I saw the doctor and the doctor gave me candy. Thus, I 'm now saying "醫生俾糖糖津津食呀" repeatly.


2008年3月4日 星期二

My school day 3

It was my third day to the nursery. As Auntie Fong refused to look after me, Papa asked 嫲嫲 to stay at our home and look after me. In fact, mama felt very sorry about that. Mama thought that, after the birth of chaichai, chuunchun has became a "human ball" throwing to different people by papamama. 婆婆 at first, Auntie Fong then, 嫲嫲 now. Mama understood that she was the most suitable person to look after chunchun and chunchun really want mama to accompany her. However, the fact is, mama can only look after me after work, with little time and little energy.


I was more familier with the nursery now. I entered the nursery by meself without any crying. So, never look down on children's ability to cope with new environment. Today, the teacher even asked me to remove my diaper.


Today, Papamama were too tired to look after chaichai. They asked Aunite Fong to do it for them for tonight. Papamama really didn't want to pass the responsibility to others. But, they were really too tired. When they arrived at home, mama went to sleep at once....


2008年3月3日 星期一

Happy Birthday, my dearest papa!!

Today was papa's 28th birthday. It was also my second day to the nursery. Mama has applied a half-day leave and picked me to the nursery.


In the morning, Mama brought chaichai and me to the street for picking chaichai to Auntie Fong's home and picking me to the nursery. Just like the day before, I was happy when I found mama next to me in the morning. I was also happy when she brough me to the street and then the nursery. But, when I found mama leave me in the nursery, I started to cry. I looked back at mama and said "去媽媽到". A very big drop of tear came from my eye. One hour later, mama came and picked me to Auntie Fong's home. When I saw mama, I started crying again. The Principal saw mama and she realized why I cried even more rigorously today.


Mama thought that, chunchun behaved like other childen. Most of the children can manage themself to cope with new environment. So they can stop crying and start to play. However, they cry pityfully in order to gain more care and attention when they see their parents again. So, being parents, leave them alone is a way to let them grow up.


Mama has prepared a surprise card and put it inside papa's bag before papa went to work. Mama also brought papa a T-shirt as a present. 嫲嫲 came and had dinner with us as a celebration for papa. How about me? I sang "happy birthday" song to papa. Papa was very happy about that.


 


2008年3月1日 星期六

Gathering at Uncle's home

Today, we missed the time to worship our Lord. Therefore, mama went to visit 細舅父. We played mahjong together and ordered pizza hut for dinner. Papa was really a very good husband. He support mama in doing anything including playing mahjong for fun. However, chaichai only like mama to hold him. 大舅父's helper wanted to hold chaichai so that mama could play mahjong more easily. Chaichai cried. But, even mama only laid chaichai on her thighs, chaichai could sleep quietly. Could it be the power of "MAMA"? In this regard, mama could still concentrate on her 13 mahjongs and won $10 for the game.

Today, 細舅母-to-be told us a secret about 細舅父. 細舅父 wanted to have a baby girl instead of boy in future. Mama thought that it was partly due to chunchun's loveliess.