旅遊vs渡假

親愛的津津

因為媽媽想你會遺失這封信，所以也順道Post上網，讓你日後回味。

親愛的津津

媽媽想起星期日那天跟FION聊天，談及帶著你們的不是旅行，你聽了很不開心。媽媽覺得要向你解釋一下。那些媽媽當然是開心，跟你們上山下海就像叉了電一樣，正如媽媽說，你和齊齊是媽媽的Charger，常常給媽媽energy，我說不是旅行的意思是：旅行與渡假的分別。我覺得沙巴之旅只是渡假，似是休息一下，玩一下那種，而旅行則是，去一個與香港十分不同的地方，有不同文化，不同的環境，不是跟團，是自己去當地的交通、要與當地的人溝通，不只是去出名的名勝，而是走進當地的小街窄巷，那種媽媽才覺得是旅遊，一次真正走進別人的地方的經歷。所以媽媽不是說跟你們一起不開心，只是不是媽媽腦裡想的那一種『旅遊』吧！順帶一提，津津你又喜歡『渡假』還是『旅遊』呢？

這次令津津你不開心，媽媽也想，自己說話實在太不小心，你知道嗎？媽媽不能一心多用，那天忙著跟fion傾談，有時你插咀，媽媽又為你解釋，同時又照顧你們吃的，所以我真的沒有留意自己的話會令你不開心。所以津津你必須體諒媽媽，其實媽媽就是平日對著同事/投訴人都要小心講話，就是跟朋友或親戚說話也要小心，你明白的，好像grace和你舅父也試過誤會媽媽。媽媽覺得對著人要小心講話很辛苦，所以我最享受在家中可以任意講話，這就是我喜歡『家』的原因，你爸爸在這方面很體諒我，所以我很希望津津你也能體諒我，讓我在家裡可以隨便講話。

媽媽講話不好，但有時透過寫信來表達自己內心深處想說的話還更好，所以媽媽會嘗試給你寫信，你說過喜歡看媽媽的字，是嗎？那麼我就給你寫，你有興趣的話可以給媽媽回信。             

傻媽媽上

22.4.2014